Belediye Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü’nün kültür yayınları arasına dâhil edilen “Gâvur Mahallesi Adıyaman” isimli kitapta Adıyaman’ın eski kültürü yer alıyor. Yazar Feride Bektaş’ın kaleme aldığı, grafikçi Yüksel Taştı’nın grafik ve tasarımını özenle yaptığı kitapta özellikle Mara Mahallesi’ndeki eski yaşanmışlıklar kaleme alınmış. Yazar Bektaş tarafından uzun bir araştırma sonucu hazırlanan kitaptan 3 bin adet bastıran belediye, Başkan Büyükaslan’a gelen misafirlere bir önceki yayınlarla birlikte hediye edileceği belirtildi.  

Kültür hizmetlerine büyük önem verdiklerini dile getiren Belediye Başkanı M. Necip Büyükaslan, Mara Mahallesi’nin geçmişini konu alan “Gâvur Mahallesi Adıyaman” isimli kitabın basımını yaptırıp, belediyenin kültür yayınları arasına kattıklarını kaydederek, şunları söyledi:

“Milli kültürünü çağdaş teknoloji ile geliştirmeyenler dünya kültür sahnesinde yok olup gitmektedir. Ne acıdır ki çocukluğumuzda hemen her gece büyüklerimizden dinlediğimiz masal ve hikâyeleri birçoğumuz artık hatırlamıyoruz. Kendi kültür değerlerimizi yazıp halkın istifadesine sunmayıp televizyonlara taşıyamamanın tabii sonucu! Bunun yerine çizgi filmlerden başlayarak başka milletlerin kültürlerine dört elle sarıldık.  

Yapılan araştırmalara ve basında çıkan haberlere göre dünyanın en büyük çizgi film arşivinin Japonya’da olduğu belirtilmekte. Böylece daha çocukluktan başlayarak yabancı kültürlerin etkisinde kalıp kendi kültür değerlerimizden uzaklaşıp başkalarına benzemeye başladık.

Söz konusu olumsuzluğa dur demenin yolu, kendi öz kültürümüzle tanışmaktan geçer. Unutulmaya yüz tutmuş kültürümüzü gün yüzüne çıkarıp canlandırmak için gerekli gayret ve çabayı gösteriyoruz. Bu anlamda Feride Bektaş’ın kaleme aldığı bu önemli eseri yayımlayarak, belediyemizin kültür yayınları arasına kattık. Başta Feride Bektaş olmak üzere, esere emek veren herkese teşekkür ediyorum.”

Eserle ilgili açıklamada bulunan yazar Feride Bektaş ise; “Gâvur Mahallemizde acı-tatlı yaşanılanlar, annem Sultan’ın anlattıklarıyla dimağımdaki anılar genellikle birebir örtüşüyor, birbirine bağlanarak örülen örgü yumağı gibi uzayıp gidiyordu.

Ne zaman mahallemizin caddelerinden yol alıp Alzheimerlı annemin ziyaretine gitsem 1974’te Kıbrıs çıkarmasında tedirgin olup da korktuklarından İstanbul’a ve yurt dışına gece yarısı göçen Hıristiyan komşularımızın o telaşlı göçleri gözümün önünde canlanıyor. Hıristiyan komşularımızın terk etme ihtiyacı duydukları ve eski Müslüman komşuların başka başka mahallelere taşınmaları sebebiyle yıkılmış toprak evler, eskiyen ve yıkılmaya yüz tutan haneler örülüp sökülen yeniden örülmeye başlanan örgü gibi, yenilenip durur dimağımda.

 Gâvur Mahallemizdeki bu viraneler geçmişteki mahallemizin o hoş renk cümbüşü acı-tatlı yaşanılmış anılarıyla daha bir derinlere alıp götürür beni. Hıristiyan ve Müslüman komşularımızdan geriye kalan bu yıkık dökük hanelerin önünden her geçişimde hasta ve ölgün halleri; “Daha ne duruyorsun, bizi neden kalem almıyorsun?” duygusunu andırıyordu bende.

Bu amaçla “Gâvur Mahallesi Adıyaman” isimli bu eseri kaleme alarak, eski mahallemize ve komşularımıza vefa borcumu ödemiş oldum. Yayımlanması için belediyemize teslim ettim. Bu konuda belediyeden büyük destek gördüm. Katkılarından dolayı Adıyaman ilimizin çalışkan, üretken, gözü pek ve gönlü gani Belediye Başkanımız Sayın Necip Büyükaslan’a ve emeği geçen herkese sonsuz teşekkür ediyorum” dedi.